К нашим читателям


Мне очень нравится одна притча.
Однажды один мудрец сидел у входа в один ближневосточный город.
К нему подошел путник и спросил:
«Я ни разу здесь не был. Какие люди живут в этом городе?»
Старик ответил ему вопросом:
— А какие люди были в том городе, из которого ты ушел?
— Это были эгоистичные и злые люди. Впрочем, именно поэтому я с радостью уехал оттуда.
— Здесь ты встретишь точно таких же людей, — ответил ему старик. Немного погодя, другой человек приблизился к этому месту и задал тот же вопрос:
-Я только что приехал. Скажи, старик, какие люди живут в этом городе?
Старик ответил тем же:
— А скажи, сынок, как вели себя люди в том городе, откуда ты пришел?
— О, это были добрые, гостеприимные и благородные души. У меня там осталось много друзей, и мне нелегко было с ними расставаться.
– Ты найдешь таких же добрых людей и здесь, — ответил старик. Купец, который невдалеке поил своих верблюдов, слышал оба диалога. И как только второй человек отошел, он обратился к старику с упреком:
— Как ты можешь двум людям дать два совершенно разных ответа на один и тот же вопрос?
— Сын мой, — говорит старик, — каждый носит свой мир в своем сердце. Тот, кто в прошлом не нашел ничего хорошего в тех краях, откуда он пришел, здесь и тем более не найдет ничего. Напротив, тот, у кого были друзья в другом городе, и здесь тоже найдет верных и преданных друзей. Ибо, видишь ли, окружающие нас люди становятся тем, что мы находим в них.

Наш журнал адресован ко вторым путникам – к тем, кто с переездом в Германию сохранил добрые чувства к местам, где вырос сам или его родители, к тем, кто хочет сохранить и передать своим потомкам умение говорить на языке Пушкина и Чехова, Толстого и Булгакова.
Наш журнал — это журнал для хороших людей!
Мы долго думали, прежде чем решились на открытие своего журнала. Несмотря на обилие общегерманских русских газет всё равно остается потребность в региональном издании – в таком журнале, герои которого живут у вас по соседству, где можно узнать о ближайших выставках, где можно поделиться своими бедами.
Мы рядом с вами, мы вместе с вами!
Мы адресуем наш журнал переселенцам всех возрастов.
Мы надеемся, что с помощью нашего журнала у многих молодых переселенцев проснется тяга к чтению на русском языке.
Разве не интересно прочитать о своих сверстниках, отправившихся в путешествие в Москву или Сибирь, открывших своё дело, успешно пробующих себя в науке?
Именно в расчете на этих читателей мы строим оформление нашего журнала. В ближайших номерах появятся у нас странички, рассчитанные на самых маленьких наших читателей.
Однако никакие планы не осуществимы без вашей поддержки, без вашего участия в создании журнала. Пишите нам, звоните, присылайте свои фотографии и заметки о переселенцах, о кружках и спортивных секциях, о своих увлечениях.
В этом первом номере мы объявили фотоконкурс «Северный Гессен», и надеемся увидеть ваш взгляд на край, в котором живём.
Говорят, для того, кто никуда не плывет, никогда не бывает попутного ветра.
Наш «Парус» сегодня отправляется в путь, и я желаю всем нам попутного ветра.
В добрый путь!
Ваш главный редактор.