Остров Зюлт приглашает пожилых людей на отдых

Пожилым переселенцам, живущим в Касселе, несомненно, будет полезно знать, что в городской администрации существует программа по отдыху людей преклонного возраста. Так, к примеру, вы можете отправиться в молодёжных пансион на острове Зюлт (Sylt) с 8 по 22 мая 2017 года, или же в отель Haus Panorama в Шёнау (Schönau am Königssee) с 29 мая по 5 июня, а также с 14 по 21 июня. Стоимость проживания с полным пансионом на Зюлте составляет от 406 до 476 евро, полупансион (завтрак и ужин) в Шёнау обойдётся в 273 евро.
Кроме этого, следует предусмотреть транспортные расходы в комфортабельном автобусе в 100 евро.
Лица с низкими доходами могут подать заявление с тем, чтобы им возместили (переняли) часть расходов.
Записаться можно с 6 февраля у референта по работе с пожилыми людьми (Referat für Altenhilfe) по адресу Friedrich-Ebert-Straße, 10, напротив кинотеатра «Глория». Телефон для справок 0561/787-5024.
В случае, если заявлений будет подано больше, чем имеющихся мест в пансионе, места будут разыграны по жребию.
Фото Катарины Фитцнер.

Поддержка для инвалидов на переоборудование жилья

Для того, чтобы люди с ограниченными физическими возможностями могли самостоятельно и удобно жить в собственных или снятых домах и квартирах, правительство Гессена предоставляет материальную помощь на переоборудование.

Так, для переустройство ванных и кухонь выделяется помощь в размере до 5.000 евро, для устройсва лифтов и подьемников — до 6.000 евро. Для других работ — к примеру, устройства пандусов или перил — до 2.500 евро.

Сумма помощи на каждый вид работ не дожна превышать 50 процентов от общих затрат на переоборудование, максимально про дом или квартиру — не более 25.000 евро. Работы стоимостью меньше 1.000 не стимулируются.

Данная помощь является добровольной, без обязательств.

Необходимо также помнить о том, что заявку на помощь можно ставить только по намеченным работам, а не для оплаты уже проделанной.

Более подробную информацию можно полдучить на сайте www.wibank.de или позвонив по телефону 0561/787-6114.

Полиция просит о помощи

12 января в 21:29 была совершена попытка ограбления автозаправочной станция Shell в поселке Homberg-Lützelwig. На основании видеокадров и показаний потерпевшего полиция предполагает, что грабеж совершил тот же преступник, что и в пяти других случаях, произошедших в районе Schwalm-Eder-Kreis в последнее время.
Преступник примерно 165-170 см ростом, в момент нападения был отдет в голубой полувер или куртку, черные спортивные брюки, черно-белые туфли. Лицо скрывала черная вязанная шапочка с прорезями.

Преступник появился на автозаправке в 21 час 29 мин. Угрожая оружием, он приказал 31-летнему работнику автозаправки отдать ему деньги. Работник станции открыл кассу, и показал, что она пуста. После того, как преступник убедился в тщетности ограбления, он покинул помещение, а служащий вызвал полицию.

Несмотря на предпринятые меры, задержать преступника по горячим следам не удалось.

Полиция просит жителей района, и тех, кто возможно в указанное время находился поблизости от места происшествия: может быть, вы узнаете нападавшего по фотографиям. Или же вы видели, на каком транспорте скрылся преступник с места преступления. Может быть, ваше внимание привлёк автомобиль, несущийся с большой скоростью?

За помощь в поимке преступника назначено вознаграждение в размере 2500 евро.

Тот, кто располагает какой-либо информацией, может позвонить по телефону 05681/7740 или же 110. Помните, что многие подобные серии ограблений начинались с малых сумм, а заканчивались убийством…

Учёба в университете независимо от размера папиного кошелька

В университете Виттен-Хердеке в этом году из двух тысяч для 313 студентов начинается первый семестр. Для того, чтобы учеба в университете не зависела от родительского кошелька, в Виттене используется комбинированная система оплаты студенческих взносов. Студенты могут выбирать, оплачивают ли они эти сборы сразу, или же позже, после учебы, когда позволит собственная заработная плата.
Почти каждый второй студент воспользовался такой возможностью.
Новая модель финансирования собственной учебы — инициатива объединения StudierendenGesellschaft Witten/Herdecke e.V.
— Наша модель следует принципам обратности договора генераций. Вначале мы финансируем учебу других, чтобы те уже могли финасировать работу следующей генерации. — говорит Никлас Беккер, член правления объединения.
Число студентов Виттенского университета, где обучаются на трех факультетах — медицинском, экономическом и культуры, за последние семь лет выросло почти в два раза. Ректорат и студенческое объединение делают все для того, чтобы привлечь в университет талантливую молодежь разных социальных групп.

1 2